命运的每一个转折点其实毫无预兆。事后回首也许能想起蛛丝马迹,然而因为无从比较选择不同路线的结果，孰好孰坏，也无法判定。
顾南红偶尔回忆起八零年的这个夏天,总觉得口红事件仅仅是最后一根稻草,她迟早会离开工厂,也迟早会离开复兴岛，但她的确没有想过离开赵彦鸿和儿子们。她从不否认自己是一个好逸恶劳自私卑鄙的女人，当年市里一派混乱,家里缺钱少粮，她毫不犹豫地选择了赵彦鸿，换得相对富足安稳的生活，以维持她终生唯一的兴趣爱好。
她并不觉得羞愧,她付出了她自己，生了三个儿子,也承受了来自公婆的轻视敌视,来自妯娌小姑的嫉妒和流言，来自工厂里一些男人不怀好意的觊觎和下流的暗示骚扰。这些她不怨,兵来将挡水来土掩，她只需捏住赵彦鸿一个，他是她选的男人,是她丈夫，必须对她好。她嘴里骂他小鸡肚肠地盯着她不放,心里却是熨帖的，她喜欢把眼光放在外面,放在那许多有趣的男性朋友身上，但她男人的眼光却必须只放在她身上。
然而十几年过去了，世道变了,城市变了，人也总是会变的。安逸的复兴岛，海员妻子和棉纺厂工人的身份吸引力急剧降低，五光十色的老市区迸发出了新的力量，蓝色军绿色的海洋变得七彩斑斓，上海的小年轻们和几十年前的她一样，热衷于追逐来自美国和日本的时髦。她可以坦然跨过四十岁，可以容忍眼角生出的细纹，但她不可以不时髦，不可以沦为土里土气的“普通人”，她不能容忍自己放慢脚步最后被这个新的上海甩下，因为她是顾南红。
离开复兴岛是必然的，她唯一的犹豫是对自己一个人回到市区生活的怯意，而仅仅是这样短短的几个月的犹豫，也使她对公婆、妯娌、小姑子和工厂里以往无所谓的人和事变得不可容忍起来，所有的嫌弃和厌恶突然被放大。这些又反过来变成推动她离开的原因。
南红一直觉得，全家只有大哥顾东文了解自己。西美和姆妈大惊失色，觉得匪夷所思，似乎她成了现代女陈世美，贪慕虚荣到了抛夫弃子的地步，十句有八句在指责她。北武作为弟弟，作为十几年来在万春街撑住娘家的男人，当然是维护她的。但他对于女人的了解实在太过贫瘠，虽然他说尊重她的决定，却依然会认为她对赵彦鸿和儿子们过于残忍有欠考虑。倒是善让还说了一句让她舒心的话。
“大姐，先是顾南红，才是姆妈的女儿，我们的大姐，赵彦鸿的妻子，阿大阿二阿三的姆妈。她得先做那个她想成为的自己。”
据说这话来自某位国外的女哲学家，说得太对了。顾南红敬了善让一杯：“谢谢，我这辈子就只想做顾南红。”
“你就想着